Le retour à la Grivelière mai 2014

Le retour au pays natal suscite toujours une vive émotion et une certaine difficulté d’adaptation. Dans Retour à la Grivelière, cette émotion et cette difficulté sont d’autant plus grandes car le protagoniste se trouve confronté à son passé. Des souvenirs qui surgissent, un événement occulté, des flashbacks, l’auteur projette brutalement le personnage principal dans un univers qu’il avait oublié. Il passe en revue des sujets assez marquants comme le ressenti des immigrants en hexagone, l’impact de la vie moderne dans les îles et il nous emmène progressivement là où il nous avait laissé dans La Véranda.

Retour à la Grivelière revient sur un fait marquant de l’année 1967 en Guadeloupe et nous livre quelques éléments sur la disparition de l’oncle René.

Disponible aux Editions Fortuna

Disponible chez numilog en e-book

La Véranda 2013

  Une Femme Chambardée 2013 - 

titre : Une Femme Chambardée

Au fil des pages, ce roman se dévoile comme un conte philosophique qui ne peut que dérouter le lecteur en mal de doudouisme, c’est-à-dire d’exotisme à la française, d’érotisme, et d’autres –ismes de bon aloi. Toutefois, ceux qui voudront découvrir un morceau de vie antillaise qui met en scène l’humain et ses faiblesses seront satisfaits. A l’instar, de l’auteur de Jacques le fataliste et son maître, 
celui d’Une femme chambardée se moque des travers d’une certaine société contemporaine et offre une critique douce-amère d’une communauté créole qui part à la dérive. Le « maître » qui se dessine en filigrane dans le roman de Dominique Lancastre se distingue de celui du protagoniste Jacques dans l’œuvre de Denis Diderot. La figure d’autorité que la narration critique ici n’est pas une « véritable » personne mais une Mère-patrie ingrate qui n’a rien de maternelle ; elle symbolise en effet un pouvoir oppressant. Ce texte esquisse le tableau d’une Guadeloupe souffrante et qui se complait dans son malheur au lieu de défier une certaine France qui l’exploite, la méconnait et la méprise. 

Ses nombreux déplacements à l'étranger l'amènent à développer un goût pour l'écriture et à prendre conscience de l'importance de son identité créole. Il décide alors de se consacrer à faire connaître cette identité à travers la littérature. Il publie son premier roman, La Véranda aux Éditions Beaurepaire en mars 2010, il dépeint la vie quotidienne d'un petit garçon dans les années 60 et aborde de façon a priori légère les événements de mai 1967 (manifestation d'ouvriers de bâtiments qui tourna en révolte). La majeure partie de l'histoire de La Véranda se passe à la Grivelière, un témoin majeur de l'histoire de l'économie agricole des plantations, classée monument historique. L'habitation transformée en musée, c'est l'un des lieux le plus visité en Guadeloupe. read more Dominique Lancaster  mars 2013.

Son meilleur public pour " la véranda "

Dominique Lancastre was born in Guadeloupe. After obtaining his baccalaureate, he left Guadeloupe to study at Paris XII University, where he was awarded a Bachelor of Arts and a Master of Arts. He pursued his studies further in American Studies. His work, over that period of studies, was focused mainly around aspects of inequalities in schools and education in the United States, particularly during the 1960s.

He was a teacher for several schools and lycées in the Académie Paris Versailles Créteil. He is currently employed for British Airways. During this period working for British Airways and flying around the world, he became aware of the importance of his Creole culture and decided to write about it and to promote it. He published La Véranda (Éditions Beaurepaire, 2010) for which he won the Bal de Paris Award for Overseas Books in 2011. Une Femme chambardée (Éditions Edilivre, 2012) is his second novel. In 2013 he published Retour à la Grivelière.

La Véranda From the top of the valley, I was looking at the angry river, worming its way like a yellow snake, gaining momentum, ready to leap anytime on its prey. The torrential rain of the night had swollen the streams and increased their waters. Now the river could be heard roaring, carrying away everything in its passage, dislodging huge rocks that were hitting each other, smashing in an endless racket. Branches and trees were scraping out the river bed and pushed onto the beaches the gravel, necessary element for the building of permanent houses. Pigs, young goats and cows, their belly swollen with water, were pirouetting around like leaves above the basins, then rushing full speed, carried away by the currents, not willing to miss their date with the sea. A few days later, the sea, like a stomach having eaten too much food, would vomit them without exception. They would be found under a mangrove tree or a sea grape, resting on the shingles, their potbelly in the sun, stretched like a drum, their body covered with flies, their eyes ready to explode. Then, the worms would do the rest till there would be nothing but bones and horns dried out in the sun and eaten into by the salt. They would then take odd shapes, pointing at the sky like monuments, which would surely attract the attention of strollers appalled by their unlikely posture. (Thank you Annabelle Vergne great job in English)

PRIX BAL DE PARIS DU ROMAN OUTRE MER 2011

pour le roman La Véranda.

Dans le cadre du lancement de l'édition numéro 1 du Salon du Livre de Saint - Cyr - L'école.

Livre sélectionné pour le livre du mois de novembre 2013 

SAMEDI 24 MAI 2014
les élèves du lycée des métiers Turquetil de l'Académie de Paris vont se prélasser sur "La véranda". Ce roman est écrit par Dominique Lancastre, guadeloupéen de Vieux-Habitants. Il est préfacé par Ernest Pépin.
Les élèves découvriront " une chronique d'une enfance durant laquelle, l'auteur découvre par le contenu antillais, la vraie école de la connaissance historique et identitaire..." Je cite Euzhan Palcy productrice et réalisatrice internationalement reconnue, notamment grâce à "Rue Cases-Nègres".

C'est un nouveau pari pédagogique et éducatif pour que les élèves trouvent contenu, plaisir et émerveillement face à l'inédit qu'offrent leurs programmes.
Les élèves se rendront au salon du livre de la ville de Saint-Cyr-l'Ecole(78), dans le prestigieux lycée militaire.
Ils liront, échangeront avec des auteurs, feront part de leur texte d'invention.....

Salon de Paris....2014

Dédicace Dominique Lancastre  

Dédicace " La femme chambardée " © Dominique Lancaster

Dédicaces " La véranda " © Dominique Lancaster.