Quotations
Registration Newsletter
Donate
Thank you for your support at French Writers Worldwide
Login
French Writers Worldwide
Abdelmajid Benjelloun
Abdelmalek Rochdi
Alaa al-Aswany
Alain Flayac
Alban Desire AFENE
Alexandre Depouzier
Andrei Makine
Anita Baños-Dudouit
Annie-Gardet
Arnaud Delcorte
Ask your questions
Audrey Ferraro
Bernard Leclaire
Caline Henry Martin
Caroline De Mulder
Charlie Bregman
Charline Effah
Chris Simon
Colette Fellous
Cristina fdjesus
Damien Personnaz
Daniel Leduc
Daniel Pagés
Diane Laure Okounde Simbou
Dominique Lancastre
Dorothee Leconte
Edna Merey Apinda
Elie Naleska
Elisabeth Charier
Eric Mansfield
Fabienne Vereecken
Fatou Diome
Fidji Broustet
Florian Rochat
Francine Grimard
Fulvio Caccia
Gaby Ferréol
Geneviève Francius
Ghislaine Sathoud
Guy Watine
Ian Surraville
Jacques Cauda
Jale Arditti
Jean-Fabien
jean-Jacques dupont-yokhanan
Jeanne Benameur
Jeffrey Littrell
Jibril Daho
Jocelyne Saucier
Julien Lootens
Khalid El Morabethi
Leliana Stancu
Lotis
Louise-Minster
Luc Lavoie
Luc Merandon
Marc KABA
Marcel Zang
Marie Cholette
Marie Fontaine
Marie Laberge
Marie-Christine Dehove
Mélanie Talcott
Michel des Fontanes
Monique Longy
Myriam Salomon Ponzo
Nadir Kateb
Nassim FERRADJI
Nassima Terfaya
Nathalie SOHOU
Nicolas Clément
Nina Minizen
Nourédine Zahri
Omar Tarawneh
Pablo Poblète
Pascal Marmet
Pascal Querou
Pascale Madeleine
Pascaline Alleriana
Patricia Oszvald
Patrick FORT
Patrick-Durand-Peyroles
Pie Tshibanda
Quraishiyah Durbarry
Raphael Confiant
Rémi Devay
Robert Notenboom
Romain Monnery
Sabir Kadel
Salome Mulongo
Samputho Nantarayao
Sandra djadi
Sandrine Virbel
Seddik Mahi
Serge Lapisse
Shantalh
SILVA Frédéric
Sona Reel
St Antoine de la Vuadi
Susie Morgenstern
Sylvain Bergogne
Sylvie Arnoux
Tanya Leroy
Teklal Neguib
Thierry Ledru
Thomas Galley
Verneuil Rémy
Vladimir Nicolas
Wictorien Allende
Worr Berstein
Yano Las
Yassir Mechelloukh

Allez mamy raconte

 de 

Fabienne Vereecken

Septembre arrive avec la rentrée scolaire des petits bouts de tous les âges.

 Fany, la mamy de Vanina, Nathan, Léane, et Ella, fait découvrir les joies

de la lecture, les jeux des sons, jeux de mots, de couleurs...

Un petit livre comme meilleur ami...écrit par Mamy Fany

Quelle chance ! 

 Allez mamy raconte 

Allez mamy raconte 

Bon anniversaire Nougat ! 

Une petite histoire qui illustre que le plaisir partagé est dupliqué, les choses et les évènements vécus ensembles n’ont alors plus le même goût.

Nougat le lapin adore le pain, Kwaky l’oie adore prendre un bain,

Momo le chien adore le chocolat, Mais ce qu’il préfère c’est d’être ensemble…

 

 

La rivière...

Une petite histoire qui montre que les amis sont là pour s’entraider …

Aujourd’hui, les trois amis décident de faire du camping près de la rivière.

L’herbe est bien verte et l’eau fraîche, Plouf !!! Nougat le lapin tombe à l’eau, les deux autres amis sautent en vitesse pour le sauver. Tous trois s’endorment serrés les uns contre les autres : la chaleur de l’amitié.

 

 

Les lucioles...

Une petite histoire qui nous explique que la lumière ne vient pas forcément de là où nous l’attendons…

Caroline a 4 ans, elle est déjà grande;   veut découvrir le grand secret de Papy au fond du jardin en pleine nuit. Flamme, Cristalline, Perle, sont des petits points fluorescents qui s’allument dans la nuit…Ho ! Des lucioles !

 

 

L'arbre de Pâques...

Une petite histoire qui nous rappelle que la mort fait partie de la vie, que la magie des saisons marque le cycle du temps et de la renaissance.

Connaissez-vous le « Bois oublié » ?

Bien sûr que non ! On en l’aurait pas appelé le « Bois oublié » sinon !

Le printemps s’annonce…Petitbouleau deviendra grand, mais il est triste de n’être pas choisi en hiver comme arbre de Noël.. Mésangebleu , Escargotrapide, Fouiltout, Merlenoir, proposent de le nommer Arbre de Pâques, décoré avec des œufs en chocolat. Mamanbouleau est toute heureuse que son jeune bouleau soit choisi.

 

 

Fabienne Vereecken utilise un langage simple qui fourmille d’astuces phonétiques, elle prénomme les héros de ces histoires avec de noms communs assortis de qualificatifs de couleur, (mésangebleu, merlenoir) quand les enfants seront grands, ils se souviendront sans effort que la mésange la plus courante est bleue et que le merle est noir. Elle aime aussi jouer avec les sons, les goûts, dans les prénoms de ses héros Plic, Floc, Flac, Flum, Ploc, Vanille, c’est un petit monde pataphonique, qui ne laissera pas indifférent nos jeunes lecteurs et lectrices qui aiment tant tambouriner les casseroles avec les cuillères en bois de maman.

Ces historiettes sont calquées sur des évènements de la vie de famille (Le gâteau de Lou-Anne), les jouets d’enfants sont personnifiés (un bien petit camion), le rêve est entretenu par l’arrivée de la fée Flum ( les bêtises de Flum ). Toutes les histoires de mamy Fany se terminent bien. Pas d’angoisse, pas de monstre, ni de méchante sorcière…Mamy Fany veut que la lecture soit une vraie récréation ! Le plaisir de se retrouver à deux ou à plusieurs pour écouter s’émerveiller les petits bout’choux et voir leurs grands yeux s’interroger : «  Est-ce bien vrai ce que Mamy Fany raconte ? ». Oui Mamy fany ne raconte pas de carabistouilles. Alors la lecture est parfois interrompue par de grands éclats de rire ou des questions incongrues …mais c’est tellement gai ! On apprend de nouveaux mots de vocabulaire pas trop difficiles car nous sommes encore petits…des mots qui emplissent les petites têtes d’une foule d’images !

Mamy Fany, en profite pour glisser quelques conseils ou rappeller des consignes qui sont bien nécessaires, car quand on est pas plus haut que trois pommes on ne distingue pas tous les dangers : « Mamy dit toujours que la rue n’est pas une cours de récréation ! dit Ayan. » les consignes sont plus faciles à accepter quand elles sont ainsi présentées par le dialogue d’ Ayant à son «  bien petit camion ».

JavaScript is disabled!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.
 

Mamy Fany nous propose encore …

Les bêtises de Flum...

Une petite histoire pour admettre que si la nature est un milieu bien ordonné, elle a aussi ses caprices inattendus et que les enfants distraits de nature ne sont pas forcément des sots. 

La fée Flum, Tibli, Maly, doit allumer les étoiles, Jamais Flum ne fait ce qu’on attend d’elle.

La distraction est-elle la naissance de la créativité ? Et oui c’est souvent par hasard que les savants font de grandes découvertes, alors pourquoi la fée Flum crée de sa baguette magique des citrons rouges, et des coccinelles sans points noirs ?

 

Ou encore …

Nezgris L'éléphanteau.

Une histoire pour apprendre que l’on ne naît pas tous égaux, et que l’on peut  quand même vivre cette différence avec les autres.

A sa naissance, Nezgris l’éléphanteau n’avait pas de trompe, juste un petit nez en trompette…Phantine sa maman, Gribois, le vieux gorille, s’en inquiétaient …Un jour de gros rhume Nezgris éternua si fort qu’une trompe remplaça son petit nez…

 

Mamy Fany, achève son premier livre par deux histoires « Rêve de Foot », et « Mathéo le gitan » elle participe à l’éducation à l’ouverture du regard sur les autres : Hugo, fils de Forain, et Mathéo, le gitan, des enfants qui viennent du voyage, qui suivent des cours par correspondance, et qui n’ont pas toujours le temps de garder leurs amis, car ils suivent leurs parents, la caravane étant toujours en mouvement autour du monde. Des amitiés où l’on apprend à apprivoiser l’absence et qui rendent les retrouvailles émouvantes, l’occasion de grandes fêtes musicales autour d’un feu de joies. Sont-ils toujours en vacances ? demandent les enfants. Non, ils vivent autrement que les sédentaires, et si on croit qu’ils sont différents de nous, en réalité les enfants ont les mêmes joies et les mêmes peines quelles que soient leurs origines. Pour grandir ils ont tous besoins d’Amour, d’écoute, et de réponses à leurs attentes et Mamy Fany, qui se souvient de son enfance, l’a bien compris… Car son livre est un paradis, un cadeau pour Vanina, Nathan, Léane, Ella , un cadeau pour la vie que l’on se passera de générations en générations.

Tous les enfants du monde, surtout ceux qui n’ont plus leur grand-mamy et qui auront l’occasion de lire « Allez Mamy raconte », veulent te dire Merci Mamy Fany plume !

 

Nouvelles rééditions

Allez Mamy raconte ! deuxième édtion

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cliquez sur la couverture pour vous procurer le livre à colorier 

Allez Mamy raconte Noël 

En savoir plus sur Fabienne Vereecken

Marie-Christine Dehove © frenchwritersworldwide.com

Première édition septembre 2011. 

Mise à jour 28 novembre 2013.

 

 
Page Translation
Loading translations… loading
Part works fan club
The unmissable series
Let you touch !
Newsflash

Derrière la caméra, Un écrivain

  Writer behind the camera    Cherche sp...

Read more

Meeting of French and American writers in New York .

  Meeting of French and American writers in New York ...

Read more

Swiss Symposium for Literary Translators in September 2011

  Symposium Suisse pour traductrices et traducteurs littéraires ...

Read more

Grand Prix du roman métissé

Maryse Condé, Grand prix of the multiracial novel. ...

Read more

Synopsis de serge Lapisse

PROJET CINEMATOGRAPHIQUE  de Serge Lapisse   ...

Read more
Babel Chat

Abandon de la langue maternelle

  Le silence est devenu sa langue maternelle     &n...

Read more

Babel of Cherkaoui

    "MOTS" de Sidi Larbi CHERKAOUI   Sidi Larbi Cherkaoui et D...

Read more

Babel Baby

    Babel Baby         Apprentissage des langues de nos petits ...

Read more

Babel B. A.-Ba

            BABEL B.A.-B...

Read more
Social Bookmark
Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Stumbleupon Google Bookmarks RSS Feed 
Find us on Facebook..
Voices of the world

Swiss literature

    Voix du monde   Littérature Suisse   &nb...

Read more

French Literature II

    Voix du monde   Littérature Française   ...

Read more

Algerian Literature ll

  Voix du monde   Littérature algérienne    ...

Read more

French Literature I

  Voix du monde   Littérature Française    ...

Read more

Afghan Literature II

Voix du monde Littérature afghane    ...

Read more
F.W. W mobilephone
News Feeds
Prev Next

best results in Russian and French la…

... mathematics exams. The best results are said to be in English and French language exams, as reported by the State Education and Contents Centre.

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:1913 Flash

Read more

Delta students take top honours at Fr…

Two Delta students took home top awards at this year's pan-provincial French public speaking competition Concours d'art oratoire earlier this month.

 - avatar 14 May 2014 Hits:1892 Flash

Read more

UC Santa Cruz students present foreign <…

Ellis, now a professor emeritus of French, is co-producing the 14th season of UCSC's International Playhouse, a free showcase of foreign language ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:1935 Flash

Read more

Quebec's publishing scene taking the wri…

The Canadian province of Quebec has about 6 million French-speaking inhabitants. In comparison there are only 4.2 million French-speakers in ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:2018 Flash

Read more

French school board elections May…

Voting for French language school board trustees is scheduled for later this month, but only two elections are required for the six zones the board ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:8327 Flash

Read more

French book publishers risk being…

Six thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:2019 Flash

Read more

France vs Nigeria LIVE: World Cup…

I've been told by my esteemed colleague Jim Daly that I need to pepper my match build up with more French language references. I vow only to do it ...

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:1925 Flash

Read more

Klinsmann Raises Language Issue W…

His primary language is French, not English, raising concern that he would be able to communicate with the Belgian players, but not the Americans.

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:1900 Flash

Read more

French photojournalist Camille Le…

The French President's office said Tuesday that 26-year-old French ... “What fascinates me about photography is its universal language,” Lepage told ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:1912 Flash

Read more

French seek help over stolen Schu…

“Nobody has been identified as the author of these acts,” prosecutor Jean-Yves Coquillat is quoted as saying by French-language AFP.

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:1984 Flash

Read more