Quotations
Registration Newsletter
Donate
Thank you for your support at French Writers Worldwide
Login
French Writers Worldwide
Abdelmajid Benjelloun
Abdelmalek Rochdi
Alaa al-Aswany
Alain Flayac
Alban Desire AFENE
Alexandre Depouzier
Andrei Makine
Anita Baños-Dudouit
Annie-Gardet
Arnaud Delcorte
Ask your questions
Audrey Ferraro
Bernard Leclaire
Caline Henry Martin
Caroline De Mulder
Charlie Bregman
Charline Effah
Chris Simon
Colette Fellous
Cristina fdjesus
Damien Personnaz
Daniel Leduc
Daniel Pagés
Diane Laure Okounde Simbou
Dominique Lancastre
Dorothee Leconte
Edna Merey Apinda
Elie Naleska
Elisabeth Charier
Eric Mansfield
Fabienne Vereecken
Fatou Diome
Fidji Broustet
Florian Rochat
Francine Grimard
Fulvio Caccia
Gaby Ferréol
Geneviève Francius
Ghislaine Sathoud
Guy Watine
Ian Surraville
Jacques Cauda
Jale Arditti
Jean-Fabien
jean-Jacques dupont-yokhanan
Jeanne Benameur
Jeffrey Littrell
Jibril Daho
Jocelyne Saucier
Julien Lootens
Khalid El Morabethi
Leliana Stancu
Lotis
Louise-Minster
Luc Lavoie
Luc Merandon
Marc KABA
Marcel Zang
Marie Cholette
Marie Fontaine
Marie Laberge
Marie-Christine Dehove
Mélanie Talcott
Michel des Fontanes
Monique Longy
Myriam Salomon Ponzo
Nadir Kateb
Nassim FERRADJI
Nassima Terfaya
Nathalie SOHOU
Nicolas Clément
Nina Minizen
Nourédine Zahri
Omar Tarawneh
Pablo Poblète
Pascal Marmet
Pascal Querou
Pascale Madeleine
Pascaline Alleriana
Patricia Oszvald
Patrick FORT
Patrick-Durand-Peyroles
Pie Tshibanda
Quraishiyah Durbarry
Raphael Confiant
Rémi Devay
Robert Notenboom
Romain Monnery
Sabir Kadel
Salome Mulongo
Samputho Nantarayao
Sandra djadi
Sandrine Virbel
Seddik Mahi
Serge Lapisse
Shantalh
SILVA Frédéric
Sona Reel
St Antoine de la Vuadi
Susie Morgenstern
Sylvain Bergogne
Sylvie Arnoux
Tanya Leroy
Teklal Neguib
Thierry Ledru
Thomas Galley
Verneuil Rémy
Vladimir Nicolas
Wictorien Allende
Worr Berstein
Yano Las
Yassir Mechelloukh

Traces

User Rating: / 0
PoorBest 

 

Lettre ouverte

de

Cristina F.D Jesus

 

 

Eclipse © Rob Gonsalves

Eclipse © Rob Gonsalves

 

Traces...

 

 

Ecrire, un sujet pas très original, vu que bon nombre d'auteurs ont déjà exposé leur point de vue...

Peu importe, je me lance, au risque de vous paraître rébarbative.

D'où m'est venue cette envie de mettre des mots sur un bout de papier ?

Ceux qui me connaissent un peu savent qu'adolescente, je tenais un journal intime, une sorte de boîte de Pandore dans laquelle je pouvais sans crainte déposer mes peines, mes doutes et mes colères mais aussi mes joies.

Cette période fut, comme pour la plupart des jeunes de cet âge-là, un passage mouvementé.

Imaginez-vous seul dans un tunnel... Il fait noir, vous vous sentez perdu, désorienté, vous cherchez une main bienveillante qui saura vous guider vers la lumière. Mais vous avez beau crier, personne ne vous entend. C'est comme si vous étiez transparent, comme si vous n'existiez pas.

Voilà pourquoi écrire devint pour moi un moyen de me sentir vivante, d'extérioriser mes émotions.

Quoi de plus formidable que de noircir d'innombrables pages, de pouvoir s'exprimer librement ? Oui, s'exprimer... Un droit fondamental que chaque individu devrait acquérir à sa naissance. Malheureusement, il existe des lieux où prendre la parole est interdit, alors la plume devient une évidence, un besoin, une arme contre l'injustice !

Depuis l'invention de l'écriture, l'homme n'a pas cessé de transmettre son savoir, son héritage, aux générations suivantes. C'est grâce aux manuscrits que nous connaissons l'histoire de nos ancêtres. Mon dernier ouvrage "Avant que le vent..." est un hommage à mes grands-parents maternels, un récit autobiographique, un héritage...

Ecrire c'est laisser une trace de notre passage sur cette Terre.

Cela vous étonne ? Ne me dites pas que vous n'y avez jamais songé ?

Certes, je ne cours pas après la gloire, heureusement d'ailleurs, car je mourrais d'épuisement avant d'y arriver... Qu'une petite poignée de lecteurs prenne la peine de lire l'un de mes romans me comble au plus haut point et m'encourage à poursuivre dans ce sens. Oh, je suis consciente de n'avoir aucun talent particulier, juste l'envie de partager mes écrits...

Et pourquoi écrit-on ? Pour de multiples raisons. Que ce soit pour donner son opinion sur tel ou tel sujet, dénoncer une problématique, raconter un évènement, instruire, partager ses émotions, son vécu, s'inventer un monde imaginaire, se mettre dans la peau d'un personnage, voyager dans l'espace et le temps, s'évader... J'en oublie certainement...

Ma passion pour l'écriture n'est pas le fruit d'un hasard, elle est née d'un besoin de m'exprimer. Eh oui, je suis une grande bavarde ! Mais je ne peux écrire que si le sujet me touche, m'émeut. C'est pour cela que je suis mal à l'aise lorsque, lors de rencontres avec des lecteurs, on me présente en tant qu'écrivain.

Je leur réponds :

- C'est flatteur mais un écrivain est capable d'écrire sur n'importe quel sujet. Or, moi pas ! Je ne suis qu'une modeste romancière qui écrit avec son cœur...

 

Traces © Cristina FDJesus

Avril 2013.

Rencontrer Cristina F.D Jesus

Vous procurez le Nouveau roman de Cristina FD Jesus avril 2013

 "Avant que le vent...."

Avant que le vent....© Cristina F.D Jesus

 

Elle s'appelait Rosa, il s'appelait Francisco. Il était cantonnier mais il avait l'âme d'un jardinier.
C'était une femme pieuse, qui consacra sa vie à sa famille.
De souvenirs en souvenirs, la petite fille que j'étais vous emporte tantôt au Portugal, à Santa Maria de Airão, petit village où vécurent mes grands-parents, tantôt en France, dans le Puy-de-Dôme, où je demeure encore. Des années 1970 aux années 2000, c'est trente ans de bonheur, parfois de souffrance, que l'enfant, puis l'adulte que je suis devenue, partagent avec vous.
Qu'elle était belle la bâtisse qui m'avait vue grandir !
Certes sans grand confort mais si chaleureuse ! Qu'il était loin le temps où grand-père, grand-mère et moi vivions heureux avec si peu....

 

 
Page Translation
Loading translations… loading
Part works fan club
The unmissable series
Let you touch !
Newsflash

Better Later than Never ...François Weyergans.

    Le quart d'heure académique… François Weyergans ! ...

Read more

Autodafé

 The manuscripts of Timbucktu   Autodafé... Acte de Foi ? ...

Read more

Grand Prix du roman métissé

Maryse Condé, Grand prix of the multiracial novel. ...

Read more

The Unbearable Lightness of Being

  Insoutenable légèreté de l'&eci...

Read more

Live in the 2nd congres of Caribbean writers

For a happy Babel Lingua !  Live in the second Congress of the ...

Read more
Babel Chat

Abandon de la langue maternelle

  Le silence est devenu sa langue maternelle     &n...

Read more

Babel of Cherkaoui

    "MOTS" de Sidi Larbi CHERKAOUI   Sidi Larbi Cherkaoui et D...

Read more

Babel Baby

    Babel Baby         Apprentissage des langues de nos petits ...

Read more

Babel B. A.-Ba

            BABEL B.A.-B...

Read more
Social Bookmark
Facebook MySpace Twitter Digg Delicious Stumbleupon Google Bookmarks RSS Feed 
Find us on Facebook..
Voices of the world

Swiss literature

    Voix du monde   Littérature Suisse   &nb...

Read more

French Literature II

    Voix du monde   Littérature Française   ...

Read more

Algerian Literature ll

  Voix du monde   Littérature algérienne    ...

Read more

French Literature I

  Voix du monde   Littérature Française    ...

Read more

Afghan Literature II

Voix du monde Littérature afghane    ...

Read more
F.W. W mobilephone
News Feeds
Prev Next

French on the Web: Quebec Court L…

What next, he's going to say that English and other languages are actually equal to French? Surprisingly he has the very nerve to do so and argues ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:3220 Flash

Read more

best results in Russian and French la…

... mathematics exams. The best results are said to be in English and French language exams, as reported by the State Education and Contents Centre.

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:3241 Flash

Read more

Quebec's publishing scene taking the wri…

The Canadian province of Quebec has about 6 million French-speaking inhabitants. In comparison there are only 4.2 million French-speakers in ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:3845 Flash

Read more

France vs Nigeria LIVE: World Cup…

I've been told by my esteemed colleague Jim Daly that I need to pepper my match build up with more French language references. I vow only to do it ...

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:3226 Flash

Read more

Four Students Head To France To S…

The French hosts families take in two or three students, normally from ... and friendship rapidly develop with French being the “common language”.

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:3080 Flash

Read more

2014 Cannes Film Festival preview

The 83-year-old filmmaker -- the most radical proponent of the French New Wave (and beyond) -- comes to ... View the French-language trailer: ...

 - avatar 14 May 2014 Hits:3501 Flash

Read more

Montreal to host French language

The meeting is part of David's action plan to protect and promote the French language 40 years after Robert Bourassa's Liberal government declared ...

 - avatar 01 Jul 2014 Hits:3213 Flash

Read more

PLSD students place in National Frenc…

And that passion, particularly for the French language, helped them earn National Bronze Medals after completing the American Association of French ...

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:3182 Flash

Read more

Host families needed for French s…

Host families needed for French students ... The student travel is made possible by Paris-based LEC (Language, Education, Culture). This story ...

 - avatar 30 Jun 2014 Hits:3245 Flash

Read more